La French Attitude...

Je dois avouer que je ne me suis jamais sentie aussi française que depuis que je suis arrivée à Montréal. Ce n'est pas prétentieux ou calculé, c'est un fait.
L'accent y est pour beaucoup. En effet dès que j'ouvre la bouche tout le monde sais que je suis française. Et la cerise c'est d'ajouter "de Paris" ! Bon il parait que je n'ai pas l'accent parisien mais sans offense j'ai certains doutes sur la capacité du québécois à définir l'accent parisien, pour avoir vécu 10 ans à Paris et avoir un peu d'oreille je pense pouvoir me placer sur le sujet. Mais à part ça je ne le prend pas mal... Hum
C'est justement un fort sentiment de fierté que je ressens quand je dois décliner mon identité, sans aucun mépris ou affront dans l'idée, c'est juste que je trouve que c'est classe. Alors si mon oreille me permet d'imiter l'accent québécois facilement, semble t-il, je conserve mon "fran-çais parlé" avec délice.

Pareil pour mon nom, on me demande aussi d'où il vient. C'est très valorisant de dire qu'on a plusieurs origines au Québec et à Montréal en particulier, ville internationale s'il en est. Les gens nous voient comme, ce que nous sommes finalement, le fruit d'une interculturalité qui peut être source de richesse. Sans condescendance de ma part et pour mieux comprendre, Gérard Martin, contremaitre chez Renault, qui passe toutes ses vacances au camping les flots bleus dans le Languedoc, et il a bien raison, a moins de chance de comprendre les enjeux qui se jouent actuellement entre la Pologne et la Russie suite au décès de la moitié du gouvernement dans un accident d'avion, que Wojciech Zbikowski, plombier, né à Paris en 1975 de parents polonais. Alors oui ça ne fait pas tout c'est sûr mais ça fait quelque chose quand même.
Alors avec ma triple nationalité je déambule avec élégance dans les rues de la ville. Triple ? Oui car parisienne est une nationalité à part entière !
Je ne sais pas si ce sont les fringues de ma copine Lim ou ma French Attitude à Montréal, ou les deux, mais je passe pour la référence mode ! (hi hi hi ! C'est Thanni qui va se marrer !)
J'ai fait sensation avec ma robe-pull sur leggins noir brillants et talons à une soirée avec des compliments et un déploré "ici la mode arrive toujours après les autres pays", genre je suis avant-garde ! Du coup j'en joue, je fais attention à mes tenues, c'est un cercle vicieux mais j'adore ça. J'ai même ressorti mon Ipod pour aller bosser et j'écoute plus de musique française que je n'en ai jamais écouté.
Justement j'ai eu l'opportunité de faire un stage à la Chambre de Commerce du Montréal Métropolitain la semaine dernière. Concrètement ils ont un programme, Cap sur le Monde, qui met en relation les immigrants nouvellement arrivés et formés, avec des entreprises pour des stages d'exploration courts, non rémunérés, ceci afin de permettre d'établir des liens, rencontrer des personnes, se familiariser avec le milieu du travail, sans prendre de risque pour l'employeur. Ils m'ont pris dans leur service pour apporter mes idées dans l'amélioration de la visibilité du programme Cap sur le Monde dans les médias en général. C'était une super expérience et qui sait... Mais surtout j'ai fait la connaissance de Marie-Pier qui est très fashion et qui du coup a vu en moi une alter ego ! Le deuxième jour elle m'a traîné à la Braderie de la Mode, rendez-vous annuel des jeunes créateurs québécois à prix imbattables ! Elle est super cool et elle m'a permis d'assister à la soirée de clôture des Bénévoles d'Affaires lundi et mardi m'a inscrit gratuitement à un "déjeuner/causerie" de grandes personnalités d'affaires (près de 2000 personnes dans un hôtel de luxe), conférence par le Président d'Air Transat etc. Alors bien sûr je n'ai pas arrêté de me présenter, de serrer des mains et à chaque fois je sens dans le regard et le sourire des autres ce truc de la French Attitude et c'est trop bon !
Je veille tout de même à ne pas tomber dans le cliché du français arrogant car nous sommes un peu perçus comme tel ici. J'ai d'ailleurs retiré la Tour Eiffel de ma carte de visite... non je plaisante, mais j'écoute Yann Tiersen en même temps !

Ces petites anecdotes m'ont naturellement amené à penser à l'identité nationale, grand débat, grand n'importe quoi quand il s'agit de la définir, et grand mystère pour d'autres.
Est-ce à dire qu'il faille quitter la France pour se sentir français ? Non je ne pense pas mais c'est vrai que pour moi c'est révélateur et pour le coup je commence à comprendre.
Est-ce à dire qu'il faille quitter Éric Besson ? Peut être.